Pennsylvania woman treated for breast cancer had rare lymphoma; court allows family’s lawsuit3 November 2026