As the campaign sharpens, the familiar charge of “bohiragoto” has returned to the centre of the political stage, with the All India Trinamool Congress (TMC) reviving a narrative that helped it decisively blunt the rise of the Bharatiya Janata Party (BJP) five years ago. The immediate trigger this time, as seen in the reaction to Leander Paes joining the BJP, shows how quickly the labels are deployed as “outsider, parachuted, not one of us”.